Póster Español de Enredados

De Disney España nos llega el póster Español de Enredados.

Disney Enredados presenta a Rapunzel

Featurette que os mostrabamos en inglés, pero esta vez en castellano.

Marvel distribuida por Disney con Iron Man 3, que se estrena el 3 de mayo de 2013

 

Hace pocos minutos, se reveló que Disney pagaría una suma muy elevada para adquirir los derechos de comercialización y distribución a los últimos filmes de Marvel Studio con un trato con Paramount Pictures, Iron Man 3 y Los Vengadores. Parte de este anuncio fue una sorpresa ya que no se sabía que Marvel estaba cerca de anunciar una tercera película de Iron Man. Se especulaba que Iron Man 3 sería estrenado, ya sea en 2012 o 2013. Pero ahora tenemos la confirmación.

Walt Disney Pictures y Buena Vista han anunciado que Iron Man 3 se estrenará el 3 de mayo de 2013.

Esto tiene sentido como la primera película se estrenó el 2 de mayo de 2008, y Iron Man 2 llegó a los cines el 7 de mayo de 2010. Marvel y Disney quiere mantener el primer fin de semana de mayo para su franquicia de Iron Man. Thor ya se ha reservado el fin de semana del 06 de mayo 2011 .

Os recordamos que Marvel Studios es propiedad de Disney, con lo cual todas estas películas están relacionadas de forma directa con Disney, incluso cuando están siendo distribuidas por otras compañias.

Pero, esta novedad implica que, además de ser propietario de Marvel, Disney también tendría derechos para distribuir sus films, es decir, junto con el logo Marvel, en estos films se vería también el logo Walt Disney Pictures.

 

Información de  http://www.slashfilm.com/category/distributors/marvel/

Reportaje curioso, Oswald, personaje recuperado para el juego Epic Mickey

Pocos saben que antes que a Mickey, Disney inventó a Oswald, el conejo afortunado.

Este personaje se recupera para el juego Epic Mickey.

Os dejo con este pequeño reportaje extraido de Wikipedia y esta promoción del juego donde hablan sobre esta recuperación del personaje.

Oswald el conejo afortunado (en inglés "Oswald the Lucky Rabbit") es un personaje de dibujos animados creado por Walt Disney y Ub Iwerks para una serie de cortometrajes de animación que fueron distribuidos por los estudios Universal en los años 1920 y 1930. Oswald participó en una serie de 26 caricaturas mudas hechas por Walt Disney y Charles Mintz entre 1927 y 1928, quien contrató a Universal para la distribución. Cuando Walt Disney perdió los derechos de Oswald, apareció el personaje de Mickey Mouse. El personaje Oswald fue utilizado más tarde por Walter Lantz. Se añadió sonido por Universal, el titular de los derechos de autor, a algunos de los dibujos animados de Disney Oswald en los primeros días de la televisión. Oswald fue el primer personaje de Disney para generar merchandising: una barra de chocolate, un conjunto estarcido, y un botón pinback. En 2006, The Walt Disney Company recuperó los derechos de Oswald, en un acuerdo con NBC / Universal.

Creación del personaje

El personaje se creó en 1927, ante el agotamiento de la fórmula explotada en la serie anterior de cortometrajes producidos por los estudios Disney, las llamadas Alice Comedies. Disney firmó un contrato con Charles B. Mintz y George Winkler para producir una nueva serie de películas que serían distribuidas por la Universal. El primer cortometraje protagonizado por Oswald, Poor Papa, fue rechazada por los directivos de la Universal. El segundo, Trolley Troubles, fue el comienzo oficial de la serie, que constituyó el mayor éxito de Disney hasta ese momento.

En la primavera de 1928, ante el éxito de la serie, Disney pidió a Mintz un aumento de presupuesto. Mintz no sólo rechazó su petición, sino que exigió a Disney una reducción del 20%. Mintz, que poseía los derechos del personaje y tenía además bajo contrato a varios de los dibujantes de Disney. El resultado fue que Disney abandonó el personaje para crear otro nuevo, el ratón Mickey. La producción de nuevos cortos de Oswald fue asumida por Mintz y el equipo que éste formó con antiguos empleados de Disney.

Universal toma el control

Mintz, entre tanto, abrió su poco estudio, formado fundamentalmente por antiguos empleados de Disney. Insatisfecho con Mintz, Laemmle rescindió su contrato y asignó la producción de películas de Oswald a un equipo de animadores dirigido por Walter Lantz. El primero de ellos fue Race Riot, en 1929, aunque en algunas fuentes se consigna erróneamente que el primero fue Ozzie of the Circus.

En la década siguiente, Lantz produjo 140 cortos del personaje, lo que eleva el total de películas protagonizadas por Oswald a 192. El último corto del conejo fue The Egg-Cracker Suite (1943). Oswald continuaría apareciendo de forma ocasional en películas de dibujos animados de la Universal hasta 1951.

El personaje vuelve a Disney

En febrero de 2006, varios activos de la NBC Universal, entre los que se encontraban los derechos de Oswald el conejo afortunado fueron adquiridos por The Walt Disney Company, como parte de un acuerdo acerca del traspaso del locutor deportivo Al Michaels a NBC Sports. Como resultado, The Walt Disney Company recobró los derechos sobre el personaje y sobre los 26 cortos rodados por Disney en los años 1920. Sin embargo, Universal retiene los derechos sobre el resto de los cortos, que no fueron producidos por Disney. Actualmente tiene protagonismo en el futuro juego de Disney, Epic Mickey.

El cómic

También llegó a realizarse un comic-book del personaje, pero con una apariencia muy diferente. En el cómic, Oswald tenía dos sobrinos, llamados Floyd y Lloyd, y un amigo, el oso Toby. Los últimos cómics apenas tienen alguna semejanza con el personaje original.

Featurette sobre este regreso de Oswald en el juego Epic Mickey

Keith Richards repite como padre del capitán Sparrow en la nueva entrega de Piratas del Caribe

Muchos de vosotros recordaréis que la estrella Johnny Depp se inspiró en el guitarrista Keith Richards de los Rolling Stones para su personaje en la película original Piratas  del Caribe, y Disney tuvo al guitarrista en el último tramo del film Piratas del Caribe: En el Fin del Mundo, como padre de Sparrow : Capitán Teague. Piratas del Caribe: En mareas misteriosas se espera que sea una aventura independiente tras la búsqueda de la Fuente de la Juventud. En esta aventura habrá una reunión familiar.

Reuters ha escrito unas memorias de  Richards, titulado"Vida", que contiene la noticia de que el músico repetirá su papel como padre del Capitán Jack Sparrow en la cuarta entrega de Piratas del Caribe. El artículo confirma que "los dos están rodando actualmente la cuarta entrega de la serie, donde Richards retoma su papel como el padre de Sparrow." Nada más se sabe acerca de la apariencia de Richard. Podría ser sólo un cameo.

Pequeño featurette donde Depp cuenta como se inspiró en Richards para el personaje.

Información traducida de  http://www.slashfilm.com

Divertidas Entrevistas "ficticias" con los personajes de Enredados

De Disney España nos llegan estas entrevistas ficticias con Flynn y Rapunzel, de Enredados.

La traducción de estas entrevistas, que nos llegaron en inglés, es de este blog, Informemos de Disney.

De transcribirse en otras webs, deberíais mencionar este blog. 

ENTREVISTA CON FLYNN RIDER

FLYNN RIDER es su mayor fan,  siempre ha confiado en su ingenio y encanto para salir de la más peliaguda situación, y resulta que su vida está llena de situaciones peliagudas. Flynn es un ladrón en busca de su último gran golpe que le permita vivir por fin la vida que siempre soñó. Nunca ha estado más cerca de tenerlo todo cuando conoce a Rapunzel, una chica rara con el pelo ridículamente largo. Rapunzel parece ser la única chica en el mundo inmune a los encantos de Flynn, y por primera vez parece haber encontrado la horna de su zapato.
Ryder se encuentra actualmente en un viaje con la chica de la torre. La aventura de su vida, que le ayudará a darse cuenta de que a veces uno no sabe lo que quiere ... hasta que te golpea en la cabeza, literalmente.

P: Usted ha sido descrito como un "encantador" bandido. ¿Lo es?

R: ¿Soy encantador? [Sonríe] Bueno, sea usted el juez. [Vuelve a sonreír, esta vez A POSTA] Escucha eso. No necesito otro juez más, muchas gracias. Así que ... Lo siento, usted quiere saber si yo soy encantador. Bueno, pes esto es así. Soy un chico de buen corazón, ¿sabes? Que puede haber tomado una o dos cosas de las personas que tienen mil cosas ... o dos mil. Pero no quiero hacer daño, de verdad. Y si una cálida sonrisa o una palabra amable para ellos o los que contratan para darme caza hace que su día sea un poco más brillante, entonces que así sea: soy encantador.

P: ¿Qué le atrajo de Rapunzel?

R: Me gustaría decir que fue su largo cabello dorado, sus grandes ojos verdes, su voz increíble y su -vamos a decir- dinámica personalidad que puede postrar  incluso al bandido más encantador a sus pies. Pero la verdad es que ... bueno ... fue su torre. Su altura. Casi imposible de allanar,  ... el escondite perfecto.
Oye, querías la verdad. Quiero decir, ella es hermosa y todas esas cosas. Y también es buena manejando el sartén, pero no en la forma que crees. [SE RUBORIZA]

P: ¿Tienes un sueño?

R: Bueno ... sí, tengo un sueño. Todo el mundo tiene un sueño.
¡Oh, usted quiere saber lo que es? [Risas] Los sueños son cosas difíciles. La gente tiende a querer
la única cosa que no pueden tener. Así que para mí, siempre he querido ... bueno, ¿cuál es la forma correcta de decirlo? Libertad. Independencia. Una vida sin preocupaciones. Y para un niño que nunca tuvo esas cosas, -no en la forma que yo quería por lo menos-  la única manera que tenia de conseguirlo fue con el dinero. Montones de dinero.

P: ¿Por qué escogiste a una chica como Rapunzel para ser tu guía?

R: ¿Y por qué no? [Sonríe]
En serio ... ¿por qué no? Soy un explorador ... de todo tipo. He estado en muchos sitios. Sé de los mejores lugares, cuevas, castillos, pubs. Además, soy el primer chico en aparecer en su torre en el que podía confiar. Bueno, soy el primero en aparecer en su torre.

P: ¿Te uniste en el pasado con los hermanos Stabbington, pero sin embargo, no parecen ser sus mayores fans. ¿Qué ocurre?

R: Nunca confíes en un hombre que lleva un parche en el ojo ... o en su hermano. Estos chicos hacen un poco de bíceps y de repente están al mando, ¿sabes? Ah, seamos realistas: son ladrones, yo soy un ladrón, no es exactamente una relación basada en la confianza. En el mundo real, es la supervivencia del que está má en forma, o en este caso la supervivencia del más inteligente, esto ... ... y más guapo? Hey, cualquier cosa que funcione.

P. ¿Qué pasa con tu caballo Maximus?

R. Whoa, espera, espera. Ese tipejo no es mi caballo. Mi caballo no me estudiaría noche y día sin una buena razón. Mi caballo no tendría como la misión de su vida llevar a un tipo como yo a la justicia. Mi caballo no me seguiría hasta la más precaria de las circunstancias-sólo para poner sus dientes en mi cartera.
Ahora que lo pienso, Max y yo tenemos mucho en común. Pero sigue siendo una tipejo.

ENTREVISTA CON RAPUNZEL

 

RAPUNZEL puede haber vivido toda su vida encerrada en una torre, pero no es ninguna damisela en apuros. La chica de los 70 pies de cabellos de oro es una adolescente enérgica, curiosa que llena sus días con el arte, los libros y la imaginación. Está llena de curiosidad por el mundo, y no puede dejar de sentir que su verdadero destino se encuentra fuera de la paredes de la torre solitaria. Ella siempre obedeció a madre Gothel en permanecer oculta y mantener su cabello mágico en secreto, pero a sus 18 años se le dispara su necesidad de aventura.Rapunzel se encuentra actualmente disfrutando de dicha aventura con la ayuda de un ladrón encantador llamado Flynn Rider. Aunque la madre Gothel seguramente no lo aprobaría, el viaje de los pelos de punta de Rapunzel podría desentrañar algunos secretos a lo largo del camino.

P: Describa su relación con la Madre Gothel. ¿Es esta una típica relación madre-hija, llena de altos y bajos?

 R: Ciertamente hay una gran cantidad de subidas y bajadas, aunque por lo general consiste en dejar caer mi pelo, para que Madre suba por el a la torre. ¿Es eso lo típico? Mi madre me ama hasta la muerte-ella lo dice todo el tiempo. Ella hace todo lo posible para protegerme ... aunque hay días que desearía que  no lo hiciera.

P: ¿Su primer encuentro con Flynn no fue muy adecuado. ¿Qué pasó por tu mente?

 R: La verdad? Yo estaba buscando algo en  la torre con lo que golpearle. Me sorprendió al principio, quiero decir, había una persona ahí mismo, en nuestra torre. Y tuve un poco de miedo ... había una persona en nuestra torre! Pero una vez que lo golpeé y lo arrastré hacia el armario, me sentí ...... Fuerte.Cuando se trata de intrusos, te recomiendo una sartén. Muy eficaz. 

P: ¿Cuáles son tus aficiones?

 R: Mmmm ... aficiones. Llevo una vida bastante tranquila. Es la limpieza de un hobby? [Sonríe] me gusta leer ... y tocar la guitarra ... y punto. Me gusta cocinar y hornear,  y la danza de ballet. Me gustan los puzzles y la alfarería y la fabricación de velas. Y la pintura. Me gusta la pintura. La torre está cubierta con mis pinturas, todas ellas, de alguna manera, reflejan mis sueños, mis fantasías. A mi me gusta soñar despierta. Me gusta sentarme junto a la ventana con Pascal, mi confidente camaleón, y fantasear con ver las luces flotantes algún día.

P: Entonces, ¿qué pasa con estas luces? ¿Qué las hace tan especiales?

 R: Eso es lo que quiero saber! Cada año en mi cumpleaños, veo cientos de luces flotando. Espero con ansias esas luces. Es como si cada uno fuera un símbolo parpadeante de la vida ... o tal vez ... del amor o la esperanza. Sí, definitivamente es la esperanza.Desde la distancia, son hermosas, impresionantes. ¿Se imaginan lo que sería ver las luces en persona? [Suspira] Yo me lo imagino.

P: ¿Por qué una chica como usted escoge a Flynn Rider para ser su guía?

R: Es mundano, ¿no? Por supuesto todo el mundo parece mundano para mí. Sabía que cuando lo conocí que era correcto para el trabajo porque estaba...bueno...estaba allí. Yo no tenía exactamente un montón de opciones. Y bajo mi criterio incluía el haber pasado tiempo -cualquier momento- fuera de mi torre, era una buena cualidad que tenía.Además, creo que todo eso de bandido de capa y espada está muy bien 

 P: ¿Es tu largo cabello una carga o una bendición?

R: Las dos cosas.Quiero decir ... es un montón de pelo. El cepillado es una tarea titánica ... y que Madre suba cada día a la torre por el no es fácil.  La parte más difícil, de lejos, sin embargo, es el hecho de tenerlo que ocultar. Madre dice que hay mucha gente que quisiera tener en sus manos mi pelo mágico. Y uno se siente solo aquí.Pero en general, yo realmente creo que mi pelo es una bendición. Mi madre me dice todo el tiempo lo especial que soy por ello. Y realmente es muy útil-me puede colgar de las vigas, mientras pinto, y si un bandido decide invadir mi torre, los 70 metros de cabello mágico es una herramienta ideal para atarlo mientras decido qué hacer a continuación. 
¿Cuántas chicas pueden decir eso?

Escuchar

Leer fonéticamente

Entrevista con Zachary Levi, voz de Flynn en Enredados

De Disney España nos llega esta entrevista con la voz de Flynn en Enredados,  Zachary Levi.

La traducción de esta entrevista, que nos llegó en inglés, es de este blog, Informemos de Disney.

De transcribirse en otras webs, deberíais mencionar este blog.

ENTREVISTA EN CASTELLANO

Zachary Levi está actualmente en el exitoso programa de NBC "Chuck", una de las series favoritas por los fans y los medios de comunicación desde su estreno en otoño de 2007. Apareció en la película de 20th Century Fox "Alvin y las Ardillas: Squeakquel El" y protagonizó junto a Amber Tamblyn el largometraje independiente "Espiral". Los créditos de Levi en pantalla grande también incluyen papeles protagonistas en "Big Momma's House 2", con Martin Lawrence y la película independiente "Shades of Ray" con Sarah Shahi.
Levi se desempeñó como productor en proyectos en la industria de la música y el cine, la crítica elogió el álbum "Grown" del cantante ganador del Premio Dove y compositor Kendall Payne, así como la película independiente "Espiral".
El público disfrutó de Levi en las cuatro temporadas de la exitosa comedia de ABC "Less Than Perfect", como el agudo, intrigante Kip Steadman. También obtuvo muy buenas críticas por sus apariciones en la exitosa muestra "Curb Your Enthusiasm" y "The Division", y por su papel secundario en la película para televisión FX "Big Shot:. Confesiones de un corredor de apuestas del Campus"
Levi se crió en el condado de Ventura, California. Él comenzó a actuar en el teatro a la temprana edad de 6 años, realizando papeles principales en las producciones regionales, como "Grease", "The Outsiders", "Oliver", "Godspell", "El mago de Oz "y" Río Grande ", y" La habitación de Marvin ".
Levi presta su voz a Flynn Rider en "Tangled".

P. ¿Qué te llevó a "Tangled"?

R. En primer lugar, Flynn es el típico bandido de capa y espada , ya sabes, guaperas que consigue a las damas, así que he utilizado cosas de mi propia vida personal . Todo el mundo quiere ir a descubrir algo, quieren ir de viaje, y Flynn y Rapunzel quieren ir en este gran viaje juntos. Es una historia divertida que se funde la comedia y el drama y el romance y la aventura. 

P. ¿Qué hace a Flynn tan único?

R. Es bueno no tener individuos completamente pulidos, y Flynn no es ciertamente uno. Por lo general, el príncipe azul es sólo eso, es un príncipe azul, un estereotipo, un héroe. Él está ahí para salvar, ganar el amor de la princesa y vencer al mal. Flynn no es exactamente eso. Es un bandido, es un ladrón, que está absorto en sí mismo, aunque devastadoramente apuesto y encantador e inteligente. No es de la realeza, no es un ciudadano honrado del reino, por así decirlo. Pero él tiene la bondad en su interior que a lo largo de la aventura y el viaje que comparte con Rapunzel, que saca lo mejor de él, creo. Y llegar a ser parte de esa experiencia, es muy divertido.
.
P. ¿Cómo se conocen  Flynn Rider y Rapunzel?

R. Nos encontramos con Flynn en el principio de la película perseguido por la guardia de palacio y Max el caballo , con esta bolsa que contiene una corona. Él ve esta increíble torre en pie delante de él, está muy escondida, y sabe dos cosas: una, que tiene que esconderse por un tiempo, y dos, hay probablemente algunas cosas para robar en esa torre. Así que entra en la torre y es sacudido con una sartén por Rapunzel. Entonces, cuando él vuelve en sí, se da cuenta de la presencia de esta hermosa mujer joven con metros de pelo. Y la oferta es la siguiente: Rapunzel tiene que ir a ver estas luces flotantes, cualesquiera que sean, y Flynn quiere su cartera de nuevo porque este es tal vez el mayor tesoro que haya tenido alguna vez, por lo que los robos se refiere. Y así comienza toda la aventura.

P. ¿Cómo lo han hecho en Disney para reversionar esta historia tan conocida?

R. Pues genial-No me gusta usar palabras como "moderna". Me gusta la forma en que se puso del revés la historia. No creo que Flynn fuera una parte de la historia original, pero esa es una de las mejoras, creo. Flynn ayuda a que Rapunzel salga de la torre para que puedan ir en este viaje realmente dinámico juntos. Es emocionante para mí ser parte del largometraje 50 de Disney,-es un hito enorme.

P. ¿Por qué "Tangled" tienen un gran atractivo?

R: No es lo típico de una damisela en apuros que necesita ser salvada. Se trata de una mujer joven que tiene sueños y aspiraciones y necesidades de un socio en el crimen para ayudar a facilitar el transcurso de la película. Para que pueda obtener todo tipo de aventura con alguien que es tan refinado como Flynn es, él es un ladrón. Se meten en muchos problemas. Hay un montón de gente persiguiéndolos por razones diferentes. Flynn no puede dejar de poner su pie en la boca del lobo una y otra y otra vez. Y, sin embargo, debido a la bondad de Rapunzel

P: ¿Cómo fue trabajar con directores Byron Howard y Nathan Greno?

R: Bueno, Byron y Nathan desde el primer día fueron increíblemente agradables y muy de colaboradores también. Sabes, como han estado involucrados en muchos proyectos , me imagino que han pasado por cada proceso y saben como funciona . Y es una cuestión de alentar a los demás para llevarlo mejor  y luego pulir esa pieza. También es importante para un director tener visión, saber lo que quiere. Tienen un tono y estilo muy personales y hacen que las personas lo sientan. Flynn era un gran personaje. Dan Fogelman, quien escribió el guión, escribió un gran diálogo y las bromas y momentos. Pero fueron Byron y Nathan y Roy y todo el mundo, quienes me animaron a traer a la vida Flynn. Y eso es enorme, ya sabes, en especial para la comedia, para ser capaces de simplemente moverse un poco y mantenerlo vivo.

P. ¿Qué es el "smolder" (En España "La pose")?

 

R. Sí, la pose. Yo nunca había escuchado el término "pose" antes de hacerla y de inmediato me eché a reír cuando estaba leyendo las líneas que iba a hacer ese día. Es ese tipo de sensuales labios "ya-sabes-que-me-quieres", aspecto que se supone que desarma a la hembra que está cerca de él. Por desgracia, Rapunzel es demasiado buena y pura para que le afecte  la "pose", por lo que no tiene realmente un efecto en ella. Pero estoy seguro de en algún lugar del reino hay algunas doncellas que acaban de derretirse.



P. ¿Por qué cree usted que Maximus es tan popular?

R. En el principio de la película, Max y Flynn están luchando con una bolsa, y luego al revés Flynn abajo, colgado en el tronco del árbol para salvar su vida, y Maximus está teniendo sobre él, olfateando el suelo como un perro de presa, ve un cartel de "Se busca" y  lo mastica como una trituradora de papel. Es las pequeñas cosas que se prestan a la comedia en mi opinión.

Creo que con los no-humanos, los personajes animales, lo que los hace brillantes es una gran combinación de guión y animación. No hay palabras, sino las del director o directores, en este caso-para poder trabajar con los animadores y los escritores y llevar estos personajes a la vida de una manera similar a la humana al mismo tiempo es simplemente fascinante. Es un genio. Maximus se hizo para una T, y también Pascal. Usted no tiene que escuchar las palabras de su boca. Sabes lo que quiere decir,  sabes cuáles son sus intenciones, cuáles son sus emociones. Y se encontraron grandes maneras para meterlos a través de la historia e interactuar con sus compañeros humanos. Eso es lo que los hace grandes.

P. ¿Cuál fue tu canción preferida?

R. "Veo la luz" es mi dúo con Mandy y casi la única canción que yo canto. Es como el gran momento de la película. Estamos en un barco, estamos viendo estas luces, es la culminación de su viaje juntos.
"Mother Knows Best"  de Madre Gothel que Donna Murphy canta es una gran canción. Y Donna mata. Yo estaba allí cuando ella estaba grabando la repetición de la misma y yo estaba viendo a Donna trabajar, y tiene un talento perverso. Ella se suelta tanto en la cabina, todo lo que tienes que hacer es poner una cámara y capturarlo, ya que todos los gestos de las manos y todo está allí. Una vez que lo vi, lo primero que pensé fue, 'Wow, eres increíble ", e inmediatamente pensé:" Yo No soy increíble como ella"

Entevista con Mandy Moore, voz de Rapunzel en Enredados

De Disney España nos llega esta entrevista con la voz de Rapunzel en Enredados,  Mandy Moore.

La traducción de esta entrevista, que nos llegó en inglés, es de este blog, Informemos de Disney.

De transcribirse en otras webs, deberíais mencionar este blog.

ENTREVISTA EN CASTELLANO

La actriz y cantante MANDY MOORE recientemente terminó la producción de Dermot Mulroney "El amor, la boda, el matrimonio" en la que interpreta a una consejera matrimonial recién casada cuyos puntos de vista sobre la felicidad conyugal son puesto a prueba cuando se entera que sus padres se están divorciando. Su sexto álbum, "Amanda Leigh", fue lanzado en 2009, la revista Time lo llamó "... un disco impecable de canciones maduras", mientras que la revista Rolling Stone elogió el esfuerzo con una puntuación de cuatro estrellas. Ella está trabajando actualmente en su siguiente álbum que saldrá a principios del próximo año.
Créditos recientes incluyen la película "License to Wed", junto a Robin Williams y John Krasinski, Justin Theroux "Dedicación" junto a Billy Crudup, y "Porque lo digo yo", junto a Diane Keaton. Ella también apareció en "Salvados", "Southland Tales", "American Dreamz", "Romance and Cigarettes", "Deseando libertad", "How to Deal", "Héroe a rayas" y "Un paseo para recordar", que obtuvo una MTV Movie Award como Actriz Revelación. También cantó cuatro canciones que figuran en la banda sonora de la película que ha vendido más de cuatro millones de álbumes en todo el mundo. En la televisión, Moore apareció recientemente en la final del especial de dos horas de "Anatomía de Grey" y repetirá su papel en un episodio especial de este otoño. También apareció en la popular comedia de NBC "Scrubs" y como estrella invitada interpretándose a sí misma en la exitosa serie de HBO "Entourage".
Y, presta su voz a Rapunzel en "Tangled".


P. ¿Qué hace "Tangled" tan especial?

R. Yo creo que "Tangled" es una gran combinación de la excelencia de Disney en animación, las películas que todos hemos llegado a conocer y amar, y el estilo fresco y contemporáneos de las películas CGI. Es muy diferente a todo lo que he visto.

P. ¿Quién es Rapunzel?

R. Rapunzel es una chica luchadora, alegre, curiosa y participativa. Tiene 17, a punto de 18, y la conocemos en el film cuando ese cumpleaños tan  importante está cerca. Ella ha vivido en una torre de toda su vida, pero es muy apasionada, creativa y con ganas de investigar el mundo. Es tan abierta y dispuesta a aceptar lo que venga a su manera, definitivamente tiene un gran sentido de la aventura. Ha estado soñando toda su vida en salir al mundo para aprender más acerca de estas luces flotantes que aparecen cada año en su cumpleaños. La película trata sobre el poder de las mujeres, es más poderosa de lo que cree.

 P. Describa el pelo de Rapunzel

R. Rapunzel tiene una mata gigantesca de pelo mágico, casi de otro mundo que es casi una entidad propia con todo tipo de habilidades.Madre Gothel egoístamente mantiene a Rapunzel y sus poderes únicos escondido del mundo, utilizándolos para su propio beneficio.

P. ¿Qué ocurre cada año en el cumpleaños de Rapunzel? 

R. Cada año en su cumpleaños, Rapunzel ve estas luces, ella no sabe lo que son, realmente estas luces flotantes, sin embargo, anhela obtener más información. Las luces representan la esperanza para ella y ella espera con impaciencia su cumpleaños todos los años preguntándose si finalmente va a saber lo que son.

P. ¿Quién es Flynn?

R. Creo que hay mucho más de lo que parece a simple vista con Flynn Rider. Él aparece como el caballero  de una dama. Es un ladrón encantador exceso de confianza que se encuentra en una situación precaria. Ha robado algo y está siendo perseguido y se encuentra escondido en la torre de Rapunzel. Ella lo toma para capturarlo, noquearlo, oculta su cartera y lo interroga. Entonces se inventa este plan de que ella le devolverá su cartera si le ayuda a escapar de la torre e ir a las luces flotantes. Recuerdo la primera vez que estaba caminando a través de la historia por los directores y estábamos siendo arrastrados por el potencial de lo que la escena podría ser, cuando ve las luces de cerca por primera vez.

La combinación de Flynn y Rapunzel es bastante dinámica. Ella trae lo mejor de él y termina trayendo lo mejor de ella.

P. ¿Qué quisiste reflejar en Rapunzel?

R. Yo crecí con el mejor de los mejores "La Sirenita", "Aladdin" y "La Bella y la Bestia." ¿Qué niña no fantasea con ser parte de eso?

Me encanta la historia de Rapunzel y yo sabía que Disney pondría su firma y giro en la historia. Es muy, muy divertida y conmovedora. Tiene una sensación de bienestar, el mensaje de ser la mejor versión de ti mismo y superar los obstáculos y desafíos, siendo lo suficientemente fuerte como para saltar sobre las vallas y a la altura de tu potencial. Creo que eso es un mensaje universal que cualquiera puede obtener de esta película.

P: ¿Cómo fue trabajar con los directores Byron Howard y Nathan Greno?

R. Oh Dios mío! Me siento increíblemente afortunada de haber trabajado con Byron y Nathan. Ellos definitivamente son superestrellas en el mundo de la animación. Me sentí particularmente afortunada de tener directores como ellos, porque nunca he trabajado en una película de animación de este calibre y me sentía un poco verde en todo el proceso. No hay nada concreto a ver cuando grabamos nuestras voces, por lo que deja libre a la imaginación en términos de quién es este personaje, en qué mundo vive y cómo interactúa con la gente a su alrededor. Los directores eran magníficos para ayudarme a evocar estas imágenes.

P. ¿Cual es la mejor parte de interpretar a un personaje animado?

R. Es un reto único de tener que imaginar un mundo que no existe todavía, y creo que es la máxima experiencia de ser un niño otra vez. Tienes la oportunidad de ir a otro lugar. Tienes la oportunidad de investigar lo que podría ser este personaje y vivir en este mundo fantástico. Acaba por meterte y divertirte.

P. ¿Por qué crees que Maximus es tan popular?

R. Yo podría ir tan lejos como para decir que Maximus es mi personaje favorito en la película. Creo que la gente realmente se enfocará hacia Maximus, se roba el show porque la comedia es muy natural. Es un caballo que tiene mucha personalidad. Es una gran combinación de un caballo y un perro. Es un bobo. Es terco y creo que es un gran reto para Flynn.

P. ¿Quién es el amigo especial de Rapunzel?

R. Rapunzel tiene un amigo maravilloso en Pascal, que es un camaleón, y es una especie de mano derecha y  conciencia también. Creo que es muy bien barómetro cuando se trata de decisiones que ella toma. Es un amigo  verdadero. Él siempre está ahí para ella y es un poco de alivio cómico para ella también.

P. ¿Cómo fue grabar las canciones de la película con una orquesta?

R. Tener la oportunidad de grabar con la orquesta en el escenario fue algo que nunca olvidaré. Yo estaba allí con una orquesta de 65 piezas que tocaba este hermoso arreglo de Alan Menken, un acuerdo que yo amaba.  Ensayaba sólo con un piano y sabía que la canción debía cantarla frente a la orquesta, era como si todos salieran por la  ventana a escucharte. Me da escalofríos pensar en ello. Tuve que parar, centrarme en el momento y no tomar todo por sentado. Yo estaba un poco nerviosa después de eso, pero todo resultó bien.

P. ¿Cuál era su canción favorita para cantar?

R. "Veo la Luz" es probablemente mi canción favorita en la película. Es un dueto entre Rapunzel y Flynn, y creo que es realmente decisivo para la historia, ya que está sucediendo en el momento en que Rapunzel ve por fin que  sus sueños se hacen realidad y se da cuenta de que tal vez había algo más en el viaje que sólo ver estas luces.


Tener la oportunidad de grabar con Zac fue increíble. En el momento en que abría la boca, me di cuenta de que este tipo realmente puede cantar. Tiene una voz hermosa que es muy encantadora. Que encarnaba todo lo que piensas acerca de los clásicos Disney. Hemos tenido un montón de grabación y diversión juntos, y hemos sido capaces de encontrar esa mezcla de armonías juntos.

Entrevista de Enredados, Lasseter

De Disney España nos llega esta entrevista a Lasseter, productor ejecutivo de Enredados.

La traducción de esta entrevista, que nos llegó en inglés, es de este blog, Informemos de Disney.

De transcribirse en otras webs, deberíais mencionar este blog. 

ENTREVISTA EN CASTELLANO

John Lasseter es el jefe creativo de Walt Disney y Pixar Animation Studios, y el principal asesor creativo de Walt Disney Imagineering. El galardonado director con un  premio de la Academia en dos ocasiones,  supervisa todas las películas y los proyectos asociados de Walt Disney y Pixar Animation Studios. Dirigió películas ganadoras de premios como "Toy Story," Bichos "," Toy Story 2 "y" Cars ". Además, sus créditos como productor ejecutivo incluyen" Monsters, Inc. "," Buscando a Nemo "," Los Increíbles "," Ratatouille "," WALL • E "," Bolt "y en 2009 " Up ", que contó con el honor de abrir en 2009 el Festival de cine de Cannes y fue galardonado con dos Premios de la Academia a la Mejor Película de Animación y Mejor Banda Sonora Original . Lasseter también se desempeñó como productor ejecutivo de Disney, nominado al Oscar por "Tiana y el Sapo", una comedia musical situada en la gran ciudad de Nueva Orleans, así como lo más reciente de Disney • Pixar éxito de taquilla y crítica , "Toy Story 3 ", que se basa en una historia de Lasseter, Andrew Stanton y Lee Unkrich.
Lasseter es el productor ejecutivo de "Tangled".

P. ¿Qué hace Enredados tan especial?

R. "Tangled" es realmente especial. Es, por un lado, un clásico de Disney, sin embargo, es fresco y contemporáneo. "Tangled" está tan llena de personajes hilarantes, pero también tiene una enorme acción y mucho corazón. Queríamos crear un mundo único y la historia evoca la sensación rica y dramática que es típica de un clásico de Disney, pero también es fresca y divertida, y da al público algo que nunca ha visto antes en animación por ordenador. Los cineastas han creado un mundo que se basa en la herencia de Disney, pero nos transporta a una tierra que es completamente nueva.

"Tangled" no es lo que el público podría esperar. Es nuestro modo de hablar de la historia de Rapunzel, pero tiene un toque fresco a la misma. Es tan moderno, tan moderno. Parece diferente a todo lo que he visto, es tan divertida y la aventura en esta película es espectacular.

P. ¿Por qué son los directores Byron Howard y Nathan Greno perfectos para dirigir esta película?

R. Son algunos de los directores jóvenes más talentosos que he visto nunca. Tienen un gran sentido increíble de la historia, pero una de las cosas que me gusta de ellos es su sentido del humor. Y realmente entienden lo que hace que una película sea de Disney: el corazón. Walt Disney siempre decía: 'Por cada risa debe haber una lágrima. "Tienen un enfoque fresco y moderno a algo que es clásico de Disney. Parece un clásico del cine de animación de Disney, pero también en la animación 3D por ordenador, por lo que es realmente diferente a todo lo que hemos hecho antes.

P. ¿Cómo describiría Rapunzel y Flynn Rider?

R. Yo siempre digo que hay tres cosas que tienes que hacer para hacer una película realmente grande. Tienes que contar una historia convincente que mantenga a la gente en el borde de su asiento, tienes que rellenar esa historia con personajes atractivos y colocar la historia y los personajes en un mundo creíble. No es un mundo realista, sino creíble y "Tangled" tiene personajes fantásticos, especialmente Rapunzel y Flynn. Ellos viven en esta aventura increíble, y son un buen equipo.

Rapunzel es uno de los personajes más especiales que hemos creado. Ella es hermosa, pero lo más importante, es talentosa y poderosa. Ella realmente conduce esta historia. Imagínese si usted estuviera atrapado en una habitación durante 18 años, ella quiere salir y ver el mundo, así que se mete en esta gran aventura. Pero el tipo que se lleva a Rapunzel de su torre no es el típico héroe de Disney. Es Flynn. Es divertido, es nervioso, es inteligente y, te digo, es realmente divertido. Es uno de los personajes más divertidos que hemos animado.

P. ¿Está  Madre Gothel a la altura de villanos Disney? 

R. 'No sólo el héroe y la heroína tienen que ser atractivos, el villano tiene que ser atractivo también. Me siento tan emocionado cuando una historia tiene un buen villano,  y "Tangled" tiene un gran villano con la Madre Gothel. Es teatral. Es hilarante. Ella es uno de los mejores villanos que hemos creado.

P. ¿Cuales son otros de sus personajes favoritos de "Tangled"?

R. A menudo en las películas de animación, todos hablan de quién pone las voces, pero algunos de mis personajes favoritos en la historia de la animación son personajes que nunca hablan , animales o personajes de la pantomima,  y tenemos dos personajes en "Tangled" que realmente se llevan las palmas. Máximus, el caballo, o Max, como le llaman sus amigos, es fantástico. Es como un perro gigante, como un  perrito atrapado en el cuerpo de un caballo. Es muy gracioso. Y  tiene esta gran  relación con la historia, una relación de gran amistad con Flynn Rider y con Rapunzel. Es uno de los aspectos más destacados de la película. Rapunzel

P. ¿Cómo surgió la adición de los matones de bar?

R. Nos pusimos en marcha para hacer que "Tangled"  fuera divertida y creo que algunos de los más divertidos personajes de la película son estos matones que Rapunzel y  Flynn encuentran en este pub. A primera vista, son un conjunto temible, terrible de personajes. Pero llegan a ser hilarantes. Algunos de los personajes más divertidos que jamás hayamos creado.

P. ¿Cómo ha influido Glen Keane en el estilo visual y l a historia de "Tangled"?

R. Uno de los grandes animadores de Disney es un tipo llamado Glen Keane. Él es realmente uno de los artistas más excepcionales con el  que he tenido el placer de trabajar. Lo conozco desde el verano de 1975. Yo acababa de graduarme de secundaria y me iba a ir a California Institute of the Arts, el Programa de Animación de Personajes. Glen había comenzado en el estudio en el programa de formación. Se había graduado en Cal Arts. Él creó los personajes-Ariel, la Bestia, Aladdin, Pocahontas, Tarzán y vivirán para siempre por su talento. Ha sido parte de "Tangled" desde el principio y  ha inspirado esta nueva generación de animadores a echar un vistazo a la animación por ordenador y llevarlo a un nuevo nivel. El estilo clásico de animación hecha a mano se plasma en Glen Keane.  El trabajó con los animadores. Trabajó con los diseñadores de personajes. Y realmente ha elevado esta película a un nivel que ninguna otra película ha tenido. Es un clásico de Disney, sin embargo, es tan fresca y tan nueva, es diferente a cualquier cosa que hayas visto jamás.

P. ¿Qué público es el recomendado para este film?

R. Esta película es para todos. Es muy divertido. Está lleno de la acción más increíble que jamás hayas visto. La aventura en esta película es espectacular. Está en 3D. Es absolutamente impresionante y hermoso y es una de las películas más divertidas que jamás hayas visto. Como todas las grandes películas animadas de Disney, que cuenta con música espectacular.  Alan Menken y el letrista Glenn Slater han creado una fantástica experiencia musical que al público le encantará. Lo que tiene de emocionante es que "Tangled" es la película animada número 50 de Walt Disney Animation Studios. Eso es notable. A partir de "Blancanieves y los siete enanitos", este estudio no cerró sus puertas, el Walt Disney Animation Studios nunca ha dejado de hacer películas de animación. Y estoy muy orgulloso de que Enredados sea la película 50 de los estudios.